我和顾晏尘结婚三年，为他洗手作羹汤，放弃了金牌同传的职业，

成了他圈子里最标准的贤内助。所有人都说我嫁得好，我也曾以为我们是爱情。

直到他初恋白薇薇回国，他晚归的次数越来越多，身上总带着不属于我的香水味。

我摊牌那天，他坐在沙发上，漫不经心地解着领带，眼里的不耐烦像冰锥刺进我心里。

“苏然，你非要闹得这么难看吗？我给你顾太太的身份，给你用不完的钱，

你还有什么不满意的？”“白薇薇身体不好，我照顾她是应该的。

”我将签好字的离婚协议推到他面前，他终于变了脸色，一把将协议撕得粉碎。“离婚？

苏然，你是不是忘了，你的一切都是我给的。离开我，你什么都不是。”1“顾晏尘，

你错了。”我看着散落一地的纸屑，声音平静得像在谈论天气，“我的一切，

是我自己挣来的。而你给我的，只有这三年无尽的消耗和刚刚这句刺骨的羞辱。

”他的黑眸里翻涌着错愕和怒意，仿佛不认识眼前这个冷静的我。在他印象里，

我永远是温顺的、依恋他的。他皱着眉，语气里带着施舍般的傲慢：“别耍小性子了。

只要你安分点，顾太太的位置永远是你的。”安分点？就是默许他跟白薇薇夜夜笙歌，

而我独守空房？就是看着他们出双入对上新闻，还要笑着为他准备醒酒汤？我嗤笑一声，

从包里拿出另一份一模一样的离婚协议，连同录音笔一起，放在他面前。“这是第二份。

如果你再撕，我还有第三份、第四份。顾晏尘，我不是在跟你商量，我是在通知你。

”录音笔里，缓缓流出他刚才那句冰冷的话：“离开我，你什么都不是。

”他的脸色瞬间变得铁青。“财产我一分不要，你的钱，我嫌脏。车子房子是你婚前财产，

我也不稀罕。我的东西今天之内会全部搬走。明天上午九点，民政局门口，你最好准时到。

”我站起身，最后看了一眼这个我曾用心装点的家，没有一丝留恋。顾晏尘猛地站起来，

高大的身影带着十足的压迫感：“苏然！你敢！”我没回头，只留给他一个决绝的背影。

“你看我敢不敢。”2我搬家的效率快得惊人。不到半天，所有属于我的东西都被清空。

闺蜜唐心开着她那辆骚包的红色跑车来接我，看着我只带了两个行李箱，

恨铁不成钢地戳我的脑袋。“然然，你是不是傻？跟他耗了三年青春，就这么净身出户？

他顾晏尘是什么金山银山，你就该狠狠刮下一层皮来！”**在副驾上，

看着窗外飞速倒退的街景，感觉像是挣脱了无形的枷锁，连呼吸都顺畅了。“他的钱，

拿着烫手。我嫌恶心。”“行行行，你有骨气！”唐心发动车子，“住处找好了吗？

没找好先住我那儿，我那空房间多得是。”“早就找好了。”我报出一个地址，

“一个市中心的小公寓，租的，离中央商务区近，方便。”唐心吹了声口哨：“哟，

这是准备重出江湖，再现你‘同传界女王’的风采了？”我笑了笑，

眼里重新燃起了久违的光。“女王不敢当，但饭总得吃。我的专业，可还没还给大学老师。

”三年前，我是国内同声传译圈里最炙手可热的新星，各大国际会议争相邀请的对象。

为了顾晏尘一句“我不喜欢我的妻子在外面抛头露面”，我便收敛了所有锋芒，

甘心做他背后的女人。现在想来，真是可笑。他欣赏的，或许从来都不是真实的我，

而是一个符合他“豪门太太”标准的、被他亲手修剪掉所有枝叶的盆景。如今，

盆景要回到山野，重新长成参天大树了。3第二天上午九点，我准时出现在民政局门口。

顾晏尘迟到了十分钟，一身剪裁得体的黑色西装，衬得他愈发挺拔英俊，

只是眉宇间带着宿醉的疲惫和浓浓的不悦。他大概以为我只是闹脾气，晾我一会儿，

我就会自己服软回家。看到我真的在等他，他眼神复杂了一瞬，

随即又恢复了那种高高在上的冷漠。“非要这样？”他问。“非要这样。”我答。

整个过程快得不可思议，没有争吵，没有拉扯。

当两本红色的结婚证换成两本暗红色的离婚证时，我心里那块压了三年的大石头，

终于彻底落了地。走出民政局，阳光有些刺眼。顾晏尘站在台阶上，居高临下地看着我，

像是在看一个不懂事的孩子。“后悔了随时可以来找我。”他点燃一支烟，

烟雾模糊了他英俊的轮廓，“不过，我耐心有限。别等我彻底失去兴趣。”我没理他，

径直朝前走。一辆黑色的宾利缓缓停在他身边，车窗降下，

露出白薇薇那张画着精致妆容、却带着一丝病态苍白的脸。她看到我，

眼中闪过一丝得意的挑衅，随即又化作柔弱的关心，对顾晏尘说：“晏尘，都办好了吗？

别跟然然姐吵架，她只是一时想不开。”好一朵娇弱动人的白莲花。顾晏尘掐了烟，

脸上是我从未见过的温柔：“办好了。外面风大，你身体不好，快上去。”他拉开车门，

动作体贴入微。上车前，白薇薇朝我投来一个胜利者的微笑。

我面无表情地看着他们驱车离去，直到车影消失在街角，才拿出手机，

拨通了一个尘封已久的号码。“喂，是李教授吗？我是苏然。对，我回来了。

您之前说的那个联合国环境署的会议，现在还缺人吗？”电话那头传来惊喜的声音：“苏然？

你可算回来了！缺！当然缺！首席同传的位置一直给你留着呢！”我深吸一口气，对着电话，

一字一句道：“好。我接。”4一周后，日内瓦。联合国环境署年度峰会现场，

我坐在同传箱里，戴着耳机，看着会场内各国政要和商界精英，心中一片平静。这种感觉，

既熟悉又陌生。熟悉的是这种高强度、高压力的工作环境，陌生的是，

我已经很久没有体会过这种依靠自己专业能力掌控全场的成就感。会议进行得很顺利，

我的翻译精准、流畅，甚至在一些专业术语上做到了完美的“信、达、雅”，

引得场内不少人侧目。中场休息时，我走出同传箱，准备去休息室喝杯咖啡。

一个温润的男声从身后传来：“苏**，请留步。”我回头，

看到一个穿着深灰色西装的男人，气质儒雅，五官深邃，眼神里带着几分欣赏和探究。

我不认识他，但觉得有些眼熟。“您是？”“沈浸言。”他微笑着递上名片，“刚才在会场，

苏**的翻译水准令人惊叹，可以说是我听过的最出色的同声传译。”沈浸言。

这个名字我如雷贯耳。国内科技巨头“启星科技”的创始人兼CEO，行事低调，

却是出了名的商业奇才。最重要的一点是，他是顾晏尘在生意场上最大的死对头。

顾氏集团主营传统实业，而启星科技则是新兴科技的领军者，

两家公司在多个领域都有激烈竞争，顾晏尘在私下里没少骂沈浸言“阴险狡诈”。

我接过名片，礼貌地颔首：“沈总过奖了。”“不是过奖，是事实。”沈浸言的目光很真诚，

“不知苏**是否有兴趣，成为我们启星科技的特约翻译顾问？我们有很多海外业务，

正需要您这样顶尖的人才。”我有些意外。没想到重出江湖的第一个橄榄枝，

就来自顾晏尘的死对头。这感觉，实在是……有点微妙的爽。“谢谢沈总的赏识，

我会认真考虑的。”我没有立刻答应，也没有拒绝。他似乎也料到了我的反应，并不强求，

只是笑了笑：“好，我等你的消息。对了，苏**，冒昧问一句，

您跟顾氏集团的顾总……”他的话没说完，但意思很明显。毕竟，

我曾经作为“顾太太”的身份，在上流圈子里出现过几次。我坦然道：“前夫。

”沈浸言眼中闪过一丝了然，随即笑意更深了些：“原来如此。

那我就更期待与苏**的合作了。”5峰会结束的当晚，主办方举办了一场盛大的晚宴。

作为首席同传，我也在受邀之列。唐心给我寄来了一条星空蓝的露肩长裙，剪裁优雅，

恰到好处地勾勒出我的身形。我化了淡妆，走进宴会厅，立刻吸引了不少目光。

这三年的豪门太太生活，虽然磨灭了我的事业心，却也养出了我一身从容淡定的气度。

比起三年前那个略显青涩的职场新人，如今的我，更添了几分成熟的韵味。我正端着香槟，

和几位业内前辈寒暄，忽然感觉一道灼热的视线落在我身上。我下意识地回头，

猝不及防地对上了顾晏尘的眼睛。他怎么会在这里？他端着酒杯，站在不远处的人群中，

正一瞬不瞬地盯着我。他的眼神里充满了震惊、不解，

还有一丝连他自己都未察觉的……惊艳。他身边站着几个商业伙伴，似乎在跟他交谈，

他却完全没有听进去，所有的注意力都在我身上。我很快收回视线，装作没看见他，

继续和身边的人谈笑风生。没过多久，他还是端着酒杯走了过来。他身边的几个人看到我，

都有些惊讶。“顾总，这位是……？”不等顾晏尘开口，我便微笑着伸出手：“您好，

我是本次峰会的首席同传，苏然。”那几人恍然大悟，纷纷与我握手，口中满是赞美之词。

“原来您就是那位苏**！久仰大名，您的翻译真是太棒了！”“是啊，苏**年轻有为，

前途无量啊！”顾晏尘的脸色越来越沉。他大概从未想过，有一天，

我会以这样独立、专业的身份，站在他面前，接受别人的赞誉。而不是像过去那样，

作为他的附属品，安静地站在他身后，微笑着说“你们好，我是顾晏尘的太太。

”等那几人走开，他终于忍不住了，压低声音，语气里带着质问：“你怎么会在这里？

”“我为什么不能在这里？”我晃了晃杯中的香槟，笑得云淡风轻，“顾总能来，

我这个为大会出了力的人，自然也能来。”“苏然，你这是在跟我赌气？”他眉头紧锁，

似乎笃定我所做的一切，都是为了引起他的注意。我差点笑出声。“顾总，

您是不是太高看自己了？我的人生，不是为了围着你转的。我来这里，是为了我的事业，

为了我自己。跟你，没有半点关系。”我的话像一记耳光，狠狠地扇在他脸上。

他英俊的脸上浮现出不敢置信的神情，随即化为恼怒。“事业？”他冷笑一声，

眼中的轻蔑毫不掩饰，“你所谓的‘事业’，就是给别的男人当翻译？苏然，你别忘了，

你最好的平台是我给的，离了我，你以为你能走多远？”就在这时，沈浸言端着酒杯，

不疾不徐地走了过来。他恰好听到了顾晏尘的后半句话，镜片后的眼睛闪过一丝冷光。

“顾总这话就错了。”沈浸言站在我身边，形成一种无形的保护姿态，

“苏**这样的顶尖人才，在哪里都会发光。不是平台成就了她，是她能成就任何一个平台。

”他转向我，笑容温和：“苏**，介意我请你跳支舞吗？”顾晏尘的脸，瞬间黑如锅底。

6我没有拒绝沈浸言的邀请。将酒杯放到侍者的托盘上，我向他伸出手，姿态优雅。

“我的荣幸，沈总。”当我的手搭上沈浸言的肩膀，和他一起滑入舞池时，

我能清晰地感觉到，顾晏尘那两道几乎要将我后背灼穿的目光。舞池里，灯光璀璨，

音乐悠扬。沈浸言的舞步很稳，他身上有种淡淡的木质香气，让人感觉很安心。“看来，

我今天出现得正是时候。”他低声笑道，语气里带着几分调侃。“确实。多谢沈总解围。

”我由衷地说。“举手之劳。”他看着我，眼神专注，“不过，顾总似乎对你，余情未了？

”“那不是余情未了，是占有欲在作祟。”我看得通透，“他习惯了掌控一切，

突然有一样东西脱离了他的掌控，他会不适应，会愤怒，仅此而已。这跟感情无关。

”沈浸言若有所思地点点头：“你说得对。一个不懂得尊重和欣赏伴侣的人，

确实不配谈感情。”他的话让我对他多了几分好感。一曲终了，沈浸言绅士地将我送回场边。

“合作的事，希望苏**尽快给我答复。”他再次发出邀请。“好。”这次，我没有犹豫。

顾晏尘已经不见了踪影。我猜，他大概是气得提前离场了。我乐得清静，

又与几位业界人士交换了名片，这才心满意足地准备离开。刚走出酒店大门，

一辆熟悉的黑色迈巴赫就猛地停在我面前。车窗降下，是顾晏尘那张阴沉的脸。“上车。

”他命令道。“不必了，我叫了车。”我后退一步，与他保持距离。“苏然，我让你上车！

”他的声音里带着压抑的怒火，“你跟沈浸言是什么关系？你为了气我，

连我的死对头都去勾搭？”他的话，成功地点燃了我的怒火。“顾晏尘，

收起你那套可笑的逻辑！不是全世界都围着你转！我跟谁合作，跟谁跳舞，是我自己的自由，

与你无关！你以为你是谁？我们已经离婚了！”我字字珠玑，毫不留情。

他被我堵得哑口无言，一张俊脸涨得通红，胸口剧烈起伏。就在这时，我叫的网约车到了。

我拉开车门，头也不回地坐了上去。从后视镜里，我看到顾晏尘一拳狠狠地砸在方向盘上，

满脸的暴躁与不甘。那一刻，我心中没有报复的**，只有一种彻底解脱后的轻松。

这个男人，终于要从我的世界里，一点点被清除了。7回国后，我正式接受了沈浸言的邀请，

成为了启星科技的特约翻译顾问。我的工作主要是负责一些高级别的海外视频会议，

以及重要外宾的接待翻译工作，时间自由，待遇优厚。沈浸言给了我极大的尊重和发挥空间，

我们合作得非常愉快。他是个极具魅力的工作伙伴，沉稳、睿智，

对科技领域有着惊人的前瞻性。每次和他开会，我都能学到很多新东西。工作之余，

他偶尔会约我吃饭，聊的也大多是行业动态和未来趋势，分寸感把握得极好，

从不让我感到任何压力。我的生活，前所未有地充实和快乐。而顾晏尘那边，

似乎过得并不怎么好。我和他虽然没了联系，但上流圈子就那么大，

总有些消息会传到我耳朵里。唐心就是我最大的“情报来源”。“哎，你猜怎么着？

你那个前夫，最近跟白莲花闹得不可开交。”唐心在电话里幸灾乐祸，

“听说那白薇薇仗着顾晏尘的宠爱，想插手公司的事，结果把一个重要项目搞砸了，

亏了好几千万。顾晏尘气得当场发飙，好几天没理她。”我一边敷着面膜，一边听着，

内心毫无波澜。“还有还有，”唐心更兴奋了，“他好像到处在打听你的消息。

知道你在启星科技干得风生水起，好几次在酒会上碰到沈浸言，都阴阳怪气的，

说沈浸言专捡他不要的东西。”“他嘴里吐不出象牙。”我淡淡地评价。“可不是嘛！

沈浸言多绅士啊，当场就回怼他：‘顾总的眼光，确实不敢恭维。苏**是明珠，

被你当鱼目扔了，是你的损失，却是我的荣幸。’哎哟，当时顾晏尘的脸都绿了！笑死我了！

”我能想象出那个画面。顾晏尘的自尊心有多强，沈浸言的话就有多打他的脸。

但我并不关心他们的争斗。我只知道，我的事业正在重回正轨，我的人生，

也终于重新由我自己掌控。8平静的日子没过多久，就被一个意外的电话打破了。

是顾家的老宅打来的。“少……苏**，”电话那头是顾家的老管家，语气有些迟疑，

“老夫人想见您。”顾老夫人，顾晏尘的奶奶，是顾家唯一真心对我好的人。

她是个慈祥又睿智的老太太，当初我和顾晏尘结婚，也是她一手促成的。离婚的事，

我一直没告诉她，怕她老人家受**。没想到，她还是知道了。我于情于理，

都该去见她一面。周末，我提着老夫人爱吃的点心，回到了那个曾经被称为“家”的地方。

顾家老宅坐落在半山腰，庄严肃穆。老管家将我引至后花园的暖房，老夫人正坐在摇椅上，

给一盆兰花浇水。“奶奶。”我轻声唤道。老夫人回过头，看到我，

浑浊的眼睛里立刻泛起了泪光。她朝我招招手：“然然，快过来，让奶奶看看。”我走过去，

在她身边蹲下。她拉着我的手，轻轻拍着，不住地叹气：“好孩子，你受委屈了。

是晏尘那个混小子对不起你。”“奶奶，都过去了。”我安慰她。“过不去！

”老夫人一脸气愤，“我早就说过，那个姓白的女人不是什么好东西，他就是不听！

为了那么个玩意儿，把你这么好的孙媳妇给气走了，他就是个瞎子！”老夫人越说越激动，

咳了起来。我连忙给她顺气：“奶奶，您别激动，身体要紧。我跟他……缘分尽了而已。

”“什么缘分尽了，都是借口！”老夫人缓过气，眼神却变得锐利起来，“然然，

你跟奶奶说实话，你是不是还怪他？”我沉默了。“我知道你心里有气。

”老夫人拉着我的手，语重心长，“晏尘那孩子，从小被我们惯坏了，霸道又自以为是。

但他对你，不是没有感情的。这阵子，他跟丢了魂一样，公司的事也一团糟。奶奶看得出来，

他后悔了。”后悔？我心中冷笑。他后悔的，恐怕不是失去我，

而是失去了那个对他百依百順、予取予求的“顾太太”。“奶奶，”我决定把话说清楚，

“我今天来，是看望您。至于我和顾晏尘，已经结束了。我不会回头。”我的语气很坚决。

老夫人定定地看了我一会儿，最终长长地叹了口气：“罢了罢了，儿孙自有儿孙福。

只是然然，奶奶只认你这一个孙媳妇。以后，常回来看奶奶，好不好？”我心中一暖，

点了点头：“好。”从暖房出来，我没想到会迎面撞上顾晏尘。他应该是刚从公司回来，

西装外套搭在手臂上，领带松垮地扯开，一脸的疲惫。看到我，他愣住了，

眼底瞬间迸发出复杂的光芒，有惊讶，有欣喜，还有一丝不易察觉的……紧张。

“你……你怎么来了？”他声音有些沙哑。“我来看奶奶。”我言简意赅。

“奶奶跟你说什么了？”他追问，眼神里带着一丝期盼。我看着他，忽然觉得有些可笑。

“顾总，你觉得奶奶会跟我说什么？劝我们复婚？”我扬起嘴角，笑容里带着一丝嘲讽，

“让你失望了，我拒绝了。”他脸上的那点光，瞬间熄灭了。他上前一步，

似乎想抓住我的手，被我侧身躲开。“苏然，”他放低了姿态，语气近乎恳求，

“我们能……重新开始吗？我和白薇薇已经断了，我发誓，以后再也不会见她。”“断了？

”我不禁挑眉，“是因为她搞砸了你的项目，还是因为你终于发现，她除了装可怜，

一无是处？”我的话，精准地戳中了他的痛处。

他的脸色变得很难看：“你一定要这样说话吗？”“不然呢？

难道要我感激涕零地回到你身边，感谢你终于‘浪子回头’？”我冷笑道，“顾晏尘，

你是不是忘了，当初是你亲口说，离开你，我什么都不是。现在，你看清楚了，

我到底是不是‘什么都不是’。”我绕过他，大步朝外走去。“苏然！”他在身后喊我，

声音里带着从未有过的挫败和慌乱。我没有回头。破镜，永远不可能重圆。有些伤害，

一旦造成，就再也无法弥补。9顾晏尘大概是真的被我**到了，从那天起，

开始对我展开了堪称“疯狂”的追求。他不再是那个高高在上的顾总，

反而像个情窦初开的毛头小子，用的都是些最幼稚、最笨拙的法子。

每天一束巨大的蓝色妖姬送到启星科技前台，卡片上写着肉麻的“然然，我错了”。

公司上下都知道了我这个“顾总前妻”的存在，看我的眼神都充满了八卦的色彩。

我让前台直接扔进垃圾桶，第二天，送来的就是更贵的厄瓜多尔玫瑰。他会掐着我下班的点，

开着他那辆骚包的阿斯顿马丁停在公司楼下，引得路人纷纷侧目。我直接从地下车库打车走，

让他一个人在风中凌乱。他还试图通过唐心来“曲线救国”，

送了唐心一整套最新款的奢侈品包包，希望她能帮自己说几句好话。

结果唐心转手就把包挂在二手网站上卖了，然后把钱转给我，附言：渣男的钱，不要白不要。

替你收下了，不用谢。我哭笑不得，也愈发觉得顾晏尘可笑。

他以为钱和物质能解决一切问题。他根本不明白，我想要的，从来都不是这些。这天，

我正在办公室处理一份德语文件，一个年轻帅气的大男孩敲门走了进来。

他穿着简单的白T恤和牛仔裤，背着一个双肩包，看起来像个刚毕业的大学生，眼神清澈，

带着一股少年人的朝气。“请问，是苏然老师吗？”他开口，声音干净得像山间的清泉。

“我是，请问你是？”我有些疑惑。“我叫季辰，是启星AI实验室的。

”他有些不好意思地挠了挠头，“我……我有一个技术报告，下周要去德国发布，

里面有很多专业术语，我想请您帮我看一下翻译有没有问题。”启星的AI实验室，

是沈浸言最看重的心血，里面全是顶尖的技术天才。我接过他递来的文件，粗略看了一眼，

确实非常专业。“没问题。你放这儿吧，我看完联系你。”“谢谢苏然老师！”季辰笑起来，

露出两颗小虎牙，阳光又帅气，“为了感谢您，我能请您吃饭吗？”我还没来得及拒绝，

他就飞快地说：“就公司楼下的那家日料，我先去占座！您忙完直接下来就行！”说完，

一阵风似的跑了。我看着他的背影，失笑着摇了摇头。真是个精力旺盛的年轻人。